search logo
Umlaut
Meine Einträge Alarme Anmelden Einstellungen

Übersicht

Meine Beispielsätze
Neuen Beispielsatz hinzufügen

Filter

Branchen

Automobil
Bankwesen & Börse
Baugewerbe & Architektur
Energiewirtschaft
Fischereiwirtschaft
Gastronomie
Pharma & Biotechnologie
Textilwirtschaft
Tourismus
Versicherung
Luft- und Raumfahrt
Unternehmensberatung
Transport

alle »

Wadokukeizai

Beispielsätze in der Kategorie "Branchen" BETA

Hier findest Du japanische und deutsche Beispielsätze die nach verschiedenen Kategorien gefiltert werden können.

???????
Abwasser aus dem Industriegebiet
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1489x angesehen)

????????????
Ein Mitglied der Fischereigenossenschaft
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1637x angesehen)

????????????????????????????????????
Als Bergbau bezeichnet man die Gewinnung von Bodenschätzen aus Erzadern und Erzen
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (3378x angesehen)

????????????????
Maßnahmen zur Verbesserung der Ladenhüter überlegen.
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1649x angesehen)

????????????????????????????
In Deutschland ist der Absender auf dem Briefkuvert oben links und der Empfänger in der Mitte zu schreiben.
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1790x angesehen)

??????????????
Kein Wunder, dass auch die Anleger profitieren
hinzugefügt am 29. Mr 2011 (1253x angesehen)

?????????????????????????????????????????????????????????????????
Nach Angaben des Tabaco Institute of Japan wurden von den im letzten Monat in Japan produzierten und importierten Zigaretten 1,7Mio verkauft. Im Vergleich zum letzten Jahr ist der Verkauf um 13,5% gesunken.
hinzugefügt am 29. Mr 2011 (1881x angesehen)

?????????????????????????????????????????????????????????????????
Nach Angaben des Tabaco Institute of Japan wurden von den im letzten Monat in Japan produzierten und importierten Zigaretten 1,7Mio verkauft. Im Vergleich zum letzten Jahr ist der Verkauf um 13,5% gesunken.
hinzugefügt am 29. Mr 2011 (1746x angesehen)

????????????????????????????????????????????????????????????????????
Das japanische Postunternehmen Japan Post Group wird von Juni diesen Jahres an Postkarten und Briefumschläge mit Spendengeldern zum Verkauf anbieten, um damit den Wiederaufbau der Katastrophengebiete die vom großen Erdbeben betroffen sind, zu unterstützen
hinzugefügt am 29. Mr 2011 (7040x angesehen)

??????????????????????????????
Der Umsatz deutscher Blumenläden steigt am Valentinstag um ein Vielfaches.
hinzugefügt am 28. Apr 2011 (3002x angesehen)

????????????????
In den USA und Europa wird mit einer schwachen Ernte gerechnet
hinzugefügt am 27. Apr 2011 (1027x angesehen)

????????????
Unterstützung für mehrfach verschuldete Personen leisten.
hinzugefügt am 29. Mai 2011 (1867x angesehen)

?????????????????
Kao ist ein bekanntes japanisches Kosmetikunternehmen.
hinzugefügt am 31. Jul 2011 (1492x angesehen)

????????????????????????????????
Virtuelle- und Share-Büros können mit einer Kudanshita Adresse im Stadtteil Chiyoda genutzt werden.
hinzugefügt am 28. Jul 2011 (3716x angesehen)

??????????????8?????????
Der Weltraum-Markt in Japan hat bereits eine Größe von 8 Trillionen japanische Yen erreicht
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (4418x angesehen)

??????????????????????
Die Angemessenheit des Online-Verkauf von Arzneimitteln wird vor Gericht angefochten
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (1227x angesehen)

?????????????????????????????????????
Dieses Mal werde ich Ihnen eine geheime Technik vorstellen, die ich als Model bei Fotoaufnahmen benutzt habe.
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (1538x angesehen)

?????????????3???40???????
Innerhalb der letzten drei Jahre sind die Wohnungspreise in Israel um 40% angestiegen
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (1388x angesehen)

100????????????????????????
Der größte 100-Yen-Shop Betreiber Daisosangyo rückt auf das chinesische Festland vor.
hinzugefügt am 31. Mr 2012 (1007x angesehen)

??????????????????????????????
Mir wurde offen von dem gegenwärtigen Zustand der japanischen Halbleiterhersteller berichtet.
hinzugefügt am 29. Apr 2012 (1112x angesehen)