search logo
Umlaut
Meine Einträge Alarme Anmelden Einstellungen

Übersicht

Meine Beispielsätze
Neuen Beispielsatz hinzufügen

Filter

Produktion

Lagerung
Rohstoffe
Produktionsplanung

alle »

Wadokukeizai

Beispielsätze in der Kategorie "Produktion" BETA

Hier findest Du japanische und deutsche Beispielsätze die nach verschiedenen Kategorien gefiltert werden können.

?????????????
Bodenschätze aktiv einsetzen
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1345x angesehen)

????????????
Eine vollautomatisierte Produktionslinie
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1996x angesehen)

???????????????????
Das wichtigste bei der Produktivitätserhöhung ist...
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1195x angesehen)

????????????????
China ist das weltgrößte Ausfuhrland.
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1168x angesehen)

?????????????????????
China verringert die Ausfuhr von seltenen Erden.
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1541x angesehen)

??????????????
Nicht die Quantität sondern die Qualität entscheidet.
hinzugefügt am 30. Nov 2010 (1005x angesehen)

?????????????????????
Der Produktionspreis für Textilien stieg auch in China stark an.
hinzugefügt am 28. Feb 2011 (3218x angesehen)

????????????????????
Der Stückpreis des Handys wird etwa 150 Euro betragen.
hinzugefügt am 28. Feb 2011 (1565x angesehen)

??????????????????
Die Produktionsprognose wird deutlich erhöht
hinzugefügt am 30. Mr 2011 (1393x angesehen)

?????????????
Für drei Tage lag die Produktion still
hinzugefügt am 30. Mr 2011 (2800x angesehen)

???????????????????????????????????????????????
Honda machte deutlich, dass bis Jahresende mindestens wieder auf demselben Niveau produziert werden sollte, wie vor der Erdbebenkatastrophe.
hinzugefügt am 29. Mr 2011 (6043x angesehen)

???????????????????????????
Auch derzeit beschränkt sich die Produktion auf die Hälfte des Niveaus vor der Erdbebenkatastrophe.
hinzugefügt am 29. Mr 2011 (6678x angesehen)

???????????????????????????Saab????????????
Weil viele Zulieferer auf Barzahlung bestehen gehen Saab die Teile aus.
hinzugefügt am 30. Apr 2011 (4381x angesehen)

????????
Die Produkte verpacken.
hinzugefügt am 30. Mai 2011 (1040x angesehen)

???????????????????
Ich habe vor, am Wochenende das Lagerhaus aufzuräumen.
hinzugefügt am 28. Jun 2011 (1032x angesehen)

????????????????????
Diese Ware darf nicht ohne Erlaubnis zu anderen Zwecken verwendet werden.
hinzugefügt am 27. Jun 2011 (904x angesehen)

?????????????????
Der Wettbewerb zwischen Herstellern von elektrischen Haushaltgeräten verschärft sich.
hinzugefügt am 27. Jun 2011 (1176x angesehen)

???????????????????????????????????????????????????
Die Beschäftigung im produzierenden Gewerbe in Japan, hat nach einem Höhepunkt in den frühen 1990er Jahren erheblich und konsequent bis Heute abgenommen
hinzugefügt am 28. Jul 2011 (1615x angesehen)

?????350×595×1565mm??????20kW?????150kg??30kW??170kg
Die Außenmaße betragen 350x595x1565mm, das Gewicht des Produktes mit einer Ausgangsleistung von 20kW beträgt 150kg, das gleiche Produkt mit 30kW wiegt 170kg
hinzugefügt am 28. Jul 2011 (32288x angesehen)

?????????????21%????????????
Klein- und mittelgroße Displays sind ein Markt, der mit einem jährlich 21% starken Wachstum prognostiziert wird
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (1372x angesehen)

???????????????????????????????????
Es gibt den Plan, sich auf China und Indien gerichteten Verkauf zu fokussieren, wo die Stahlproduktion durch Ofen blüht
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (2228x angesehen)

?????????????????????????????????????
Die Absatzmenge von Zement im Inland ist, bedingt durch ist durch eine Verringerung von öffentlichen Investitionen und privater Nachfrage in den vergangenen 20 Jahren um die Hälfte gesunken
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (4637x angesehen)

?????????????????????????????????
Um sich für Vietnam bereit zu machen, stärkt Nikkiso die Produktionskapazität seiner Flugzeugteile produzierenden Tochtergesellschaft
hinzugefügt am 31. Aug 2011 (4383x angesehen)

????????????????????????????????
Von einer durchschnittlichen Absatzrate ausgehend, dauert es 1 1/2 Jahre, bis dieser Vorrat aufgebraucht ist
hinzugefügt am 28. Sep 2011 (1233x angesehen)

????????????????
Die Auslieferung der Drucker wird sich um 2 Wochen verzögern.
hinzugefügt am 28. Nov 2011 (975x angesehen)

?????????????????????????????????????
Da die Lieferzeit des Materials 2 Monate beträgt, wird es sich leider zum Zwölften Dezember verspäten.
hinzugefügt am 29. Mai 2013 (31762x angesehen)