Kategorie

Gesellschaft

Beispielsätze (welche den Eintrag indirekt beinhalten)

Die Sommersonnenwende ist der längste Tag der nördlichen Hemisphäre.
夏至には北半球の一番長い日である。
げしにはきたはんきゅうのいちばんながいひである。
geshi ni ha kitahankyuu no ichiban nagai hi dearu.
hinzugefügt von Juliane Bädelt am 29. Mai 2011

Das Erdbeben hat der Präfektur Miyagi den größten Schaden zugefügt.
地震の被害は宮城県が一番大きい。
じしんのひがいはみやぎけんがいちばんおおきい。
jishin no higai wa miyagiken ga ichiban ookii.
hinzugefügt von Kohei Ishizaki am 30. Mrz 2011

Wenn du dich anstrengst wirst du sicher Erster.
頑張ったら、一番になるでしょう。
がんばったら、いちばんになるでしょう。
ganbattara, ichiban ni naru deshou.
hinzugefügt von J. Henning Buchholz am 30. Nov 2010

Bitte nennen Sie uns Ihren besten Preis und den frühesten Liefertermin.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします
さいていかかくといちばんはやいのうきをみつもってくださるようおねがいいたします
saiteikakakutoichibanhayainoukiwomitsumottekudasaruyouonegaiitashimasu
hinzugefügt von Dennis Bruck vor 8 Tagen

Dies ist das beste Unternehmen in der Welt.
これは世界一番の会社です。
これはせかいいちばんのかいしゃです。
Kore ha sekai ichiban no kaisha desu.
hinzugefügt von J. Henning Buchholz am 30. Nov 2010