search logo
Umlaut
Meine Einträge Alarme Anmelden Einstellungen

Lizensiert unter

CC BY-SA 3.0

Zu attributieren als

Christiane Hinrichs, von Wadokukeizai

Weitere Optionen

Satzbeispiel hinzufügen
In Vokabelliste einordnen

Feedback








Wadokukeizai
?? Bewahrung der Feuchtigkeit [f]
??? (hoshitsu)

user hinzugefügt von Christiane Hinrichs am 11. Jun 2012

Dieser Eintrag wurde von Japanisch auf Deutsch übersetzt.

Homophone zu ??? (hoshitsu)

??? Deflation
??? Flourchlorkohlenwasserstoff
??? Fernsehen
??? Asien
??? Gewinnmitnahme
? Großhandel
??? Instandhaltungskosten
??? Kaufbereitschaft
??? Leasing
? Liste
??? Döner
??? Rabatt
? Käufer
??? Nachlass
??? Postkarte
??? Stück
??? netto
??? Einkauf
??? Profit
??? Salat
??? Makro
??? Preiserhöhung
??? Preisnachlass
??? Preissenkung
? zwischen
??? öffnen
? Kopf
??? dorthin
??? baden
??? nicht so
??? wie viele
??? wie viel
??? immer
??? hineinlegen
??? Risiko
? Tabelle
???? Autor XY
??? Unterhaltungskosten
??? Verkäufer
??? Zinsmarge
??? Zulage
??? Kuchen
??? Stiefel
??? Kranz
??? Kürzungen
??? knausern
??? Trainer
??? Team
??? Mannschaft
??? Flugsteig
??? Halle
??? Straßenbahn
??? Butter
? Ei
??? Käse
??? Konfitüre
??? Milch
??? gekochter Reis
??? Bademantel
??? Bett
??? Fernseher
??? Gesellschaftsraum
??? Hallenbad
??? Handtuch
? Kopfkissen
??? Laken
??? Matraze
??? Sauna
? Spiegel
??? Stecker
??? Toilette
??? Zimmer
??? Zimmermädchen
??? Mikako
? Billion
??? Akademische Lehrveranstaltung
? Anmerkung
??? Plus
? Leiter
??? ökologisches System
??? Unterbrechung
??? Fall
??? Chirurg
??? Dublette
??? Entleiher
??? Lack
??? Sichtbarmachung
??? Kirin Holdings Co. Ltd.
? Takara Holdings Inc.
??? Kuraray Co. Ltd.
SUMCO SUMCO Corp.
??? Terumo Corp.
??? Yahoo Japan Corp.
DOWA DOWA Holdings Co. Ltd.
??? Komatsu Ltd.
??? Kubota Corp.
??? Sony Corp.
??? Mazda Motor Corp.
??? Honda Motor Co. Ltd.
??? Suzuki Motor Corp.
??? Nikon Corp.
??? Ricoh Co. Ltd.
??? Yamaha Corp.
??? ÆON Co. Ltd.
??? Uny Co. Ltd.
??? Resona Holdings Inc.
??? Yamato Holdings Co. Ltd.
??? Secom Co. Ltd.
??? Konami Corp.
??? Engpass
??? Bier
??? Blog
??? Video
??? Mito
??? Chiba
??? Gifu
??? Nara
??? Saga
??? Naha
? Forstwirt
? Wohlstand
??? sofort
??? Baku
??? Tirana
??? Sanaa
??? Rom
??? Kiew
??? Kairo
??? Tallinn
??? Accra
??? Doha
??? Otawa
??? Bissau
??? Havanna
??? Athen
??? Tarawa
??? Moroni
??? Riad
??? Lusaka
??? Djibouti
??? Bern
??? Malabo
??? Seoul
??? Dodoma
??? Prag
??? Peking
??? Bangui
??? Roseau
??? Nauru
??? Niamey
??? Apia
??? Oslo
??? Panama
??? Dacca
??? Manila
??? Hanoi
??? La Paz
??? Bamako
??? Monako
??? Rabat
??? Kigali
??? Maseru
??? Indien
??? Kanada
??? Tuvala
??? Cedi
??? Dalasi
??? Dobra
??? Leone
??? Naira
??? Rand
??? Ouguiya
??? Euro
??? Manat
??? Dram
??? Tenge
??? Kuna
??? Somoni
??? Zloty
??? Lettischer Lats
??? Litauischer Litas
??? Rial
??? Rupie
??? Rupia
??? Kambodschanischer Riel
??? Baht
??? Won
? Yuán
??? Colon
??? Ringgit
??? Laotischer Kip
??? Deutschland
??? Liga
? Flamme
? Woche
??? Aue
? Öl
??? Aufgabe
? Form
??? wecken
? Wohnheim
??? Überschrift
? Auto
? 10 Billiarden
??? sinken
??? Jod
??? Toyota
? ex
??? Schnell
??? Aufgrund von
? Netto
??? Mist
??? Renault
??? Shell
? Tochter
??? Netz
??? League
??? Cent
??? Abtrennung
??? Level
??? Seite
??? vergebens
??? profitieren
? Kraft
? Wert
??? terroristisch
??? Stolz
? Genick
??? Daten
??? Coach
??? Mailand
??? Golf
??? Gleichstand
??? fallen lassen
??? Jazz
??? Rock
? Kapitel
??? Kursus
??? Lied
??? Oper
??? Tanz
??? Thema
??? Titelblatt
??? Partitur
??? Otaku
??? zunächst
??? bauen
??? Köln
??? Ach!
??? verbrennen
??? Treffer
??? Nein
??? anheben
??? Metro
? Sturm
? Licht
??? Power
??? Tschechien
??? Tipp
??? Nokia
??? fallen
??? Höhepunkt
??? Klavier
??? Tennis
??? Schleife
? Körper
??? Anime
??? Dallas
??? Button
??? Cousin
??? Cousine
??? Kabuki
??? Kurve
? Anordnung
??? ausführen
??? als Nächstes
? Stirn
??? Sonnenbrand
??? Konstruktion
? Medikament
??? Lesezeichen
? Papierschiebetür
??? Anja
??? Anke
??? Anna
??? Annika
??? Elke
??? Else
??? Erika
??? Hanna
??? Heike
??? Inge
??? Julia
??? Jutta
??? Laura
??? Lisa
??? Maria
??? Martha
??? Monika
??? Nicole
??? Nina
??? Nona
??? Paula
??? Petra
??? Sarah
??? Silke
??? Tanja
??? Arno
??? Boris
??? Dennis
??? Eric
??? Gerd
??? Hans
??? Heiko
??? Karl
??? Paul
??? Ralf
??? Rolf
??? Sven
??? timo
??? Uwe
??? Plattform
??? Sonnenstrahlen
??? Skill
? Kurzform
??? Banane
??? Türkei
??? Pendel
??? Linse
??? Suppe
? Hagel
? Orkan
??? Troja
??? Test
??? schwimmen
??? Gramm
??? Ar
??? Staffellauf
??? Tor
??? Sony
??? Star
??? Song
??? Szene
??? Set
??? mit anderen Worten
??? Dung
??? dann
??? und dann
??? schweben
??? hinschmeißen
??? hochheben
??? Knopf
??? kurzum
??? nämlich
? Ich
??? Curryreis
??? Oden
? Aal
??? Großeltern
??? Geek
??? heben
??? Bauweise
??? Nerd
? Nacken
??? Kabuki-Theater
??? treiben
??? nutzen ziehen aus
??? hochhalten
??? Cholera
??? Trinkgeld
??? Bild-Zeitung
??? verbringen
??? Schalttafel
??? Café
??? E-Mail
? Mann
??? Panel
??? Kredit
??? sehr
??? Ente
? zehn
? Lied
??? Fächer
??? Haustier
??? Chaos
??? Wedel
??? Hibiya
??? Hibiya Bahnhof
??? Tower
??? Kreditgeber
??? Floor
? Kirschblüte
? Gestalt
??? Bio
??? Ähnlichkeit
??? Gleichheit
??? Mark
??? werden
? Band
??? Chiyoda
??? werfen
? grün
??? Etikett
??? Weste
??? Strand
??? Salami
??? Boom
??? Link
??? breit
??? Fluss
??? Namensendung zur Verniedlichung
??? Namensendung für vertraute Personen
? Sekunde
??? Medaille
??? Edelgas
??? Bor
??? Flour
??? Neon
??? Silizium
??? Titan
??? Chrom
??? Selen
??? Niob
??? Tellur
??? Iod
? Blei
??? Radon
??? Uran
??? nachträglich
??? im Nachhinein
??? nachher
??? Rhythmus
??? Zeitungsspalte
??? Lenovo
??? verringern
??? Makrelenhecht
??? Modell
??? ähneln
??? Unfalltod
??? Sozusagen
??? modern
??? Model
??? trendig
? Menge
??? Nachlässigkeit
??? GATT
??? entscheidender Punkt
??? schön
??? Pfusch
??? Schlamperei
??? Allgemeinsames Zoll- und Handelsabkommen
??? Entscheidungsträger
??? Verpflichtung
??? Club
??? bemerken
? Leben
? Rauch
??? Mechanismus
??? Melone
??? Amin
??? wetten
??? Silicium
??? Liqueur
??? Likör
??? abbiegen
??? anhalten
??? Bürste
??? Harz
? Zeile
??? Ruder
??? Lars
??? Turbo
??? Pool
??? Einstellung eines Verfahrens
??? Nischengeschäft
??? Zinserhöhung
? Ehemann
??? auffallen
? Nachhilfeschule
??? Einstellung einer Anklageerhebung
??? Licht
??? Sitzbank
??? Messer
??? funkgesteuert
??? Erdbeere
??? Trinkglas
??? Apfel
??? Zuckermelone
???????? nichts
??? Gast
??? Lunch
??? Du
??? unterirdisch
??? Zinsanhebung
??? Zinsfußerhöhung
??? Chicago
??? den Preis reduzieren
??? funkgeregelt
??? Birne
??? Du
??? Männer
??? Hänselei
??? Mobbing
??? Nähmaschine
??? Ahorn
??? japanische Süßigkeiten
??? japanisches Konfekt
??? Einführung
??? Umgangsformen (Plural)
??? Einleitung
??? Manieren (Plural)
??? Merck
? Thunfisch
??? Kojiki
??? sicherlich
??? Spam-Mail
??? NATO
??? Wechselgeld
??? Öl
??? Karren
??? aber
??? Maulwurf
??? leihen
??? Karte
? hundert
??? Quelle
??? Ticket
??? Plane
??? Schein-...
??? Pseudo-...
??? Bahnsteig
??? Verstädterung
??? Double
??? Quiz
??? Subaru
??? Wertverlust
??? Platzierung
??? Spion
??? nachstehend
??? können
??? folgende
??? Mitleidenschaft
??? antreiben
??? unten erwähnte
??? Veranschaulichung
??? Computermaus
??? Beta
??? Notlage
??? Klemme
??? Bedrängnis
??? Email
??? raffen
??? Geländer
??? Lüfter
??? Aufkleber
??? ordentlich
??? Komma
??? verstehen
??? befriedigend
??? erwähnenswert
??? gut
??? Bemühung
??? übermäßig
??? Unterstützung
??? Hilfe
??? Bestrebung
??? Herkunft
???? etw. weglassen
? Diszipliniertheit
???? auslassen
???? einsparen
??? Spekulationsblase
??? Seifenblase
??? Blase
??? spekulative Blase
??? Thilo
??? wackeln
??? Veränderung
??? beben
??? Schicht
??? Schaltung
??? Mem
??? Maus
??? erhöhen
??? steigern
??? Egoma
??? Schwarznessel
??? Pfund
??? ohne zu können
??? loben
??? Lob aussprechen
??? Umgangsform
??? überspringende Flammen
??? sprühender Funke
??? Jean
??? Technischer Überwachungsverein
??? Linie
??? LAMY
??? Verwurzelung
??? gerade eben
??? Teil
??? gerade jetzt
??? zwingen
??? wie ...
??? Überwälzung
??? Kinder
??? Wasserhahn
??? Anzug
??? Zitrone
??? autonome Region
??? Gitarre
??? Kurt
??? Mineralwasser
? Schreibtisch
??? Wulff
??? multiplizieren
??? vervielfachen
??? essen
??? Fotoapparat
??? Empfänger
??? Gruppierung von Konten die auf den gleichen Namen lauten
??? Bubble
??? Share
??? merkwürdig
??? Hotel
??? Drehmoment
??? Schwächeanfall
??? Anteil
??? sonderbar
??? Schwindelgefühl
??? ausleihen
??? Besatzungsmitglied
??? Schreibtisch
??? geringfügig
??? Sonstige
??? Batch
??? abgeteilte Menge
? Seidenraupe
??? bereits bekannt
??? Skilift
??? Brutto
??? Lachskaviar
??? Begegnung
??? Eigenheim
??? Ass
??? Bedürfnis
??? absichtlich
??? vorsätzlich
??? preiswert
??? kosteneffektiv
??? billig
??? dringend
??? schwerwiegend
??? ätherisches Öl
??? Beeren
? Ei
??? Einzelhandel
??? Füllung
??? gerben
???? Haarpflege
??? Knöpfe
??? Lack
??? Lattenrost
???;??? magerer Boden
??? Myrrhe
??? Pflege
??? Pumpe
??? Seide
??? Soße
??? Treffen
??? Wein
??? Behausung
??? Carnet de Passages
??? Carnet
? Ministerium
??? per diem
??? pro Tag
??? je Tag
??? Schaltfläche
??? japanische Sardelle
??? Label
??? ertragen
??? Gestalt
??? sich verändern
??? ändern
??? beschließen
??? entschieden werden
??? wegwerfen
??? bekommen
??? Tetraphobie
??? begleiten
??? sich schließen
??? schließen
??? schließen
? Schere
??? Locher
??? Zange
? Hafen
??? heruntersteigen
? zwei ...
??? heben
??? standhalten
??? Form
??? Form
??? Erscheinung
??? Wirkung
??? zerbrechen
??? zunehmen
??? Modus
??? zugehen
??? zuschließen
??? abschließen
??? geben
??? anführen
??? Abzocke
??? erreichen
??? Revers
??? vollbringen
? Aktentasche
??? Sonstiges
??? Reifen
??? Spülbecken
??? Azuki-Bohne
??? Kakao
? Tüte
? Pfeiler
??? Aroma
??? Lane
??? Rinne
??? Lauffläche
??? Start
??? Lane
??? Limousine
??? Coupé
??? Entvölkerung
??? Pflanzen von Reissetzlingen
??? Beitragsgrad
??? Chefkoch
??? Wiki
??? Verschönerndes Schmuckwort
??? Liste
??? Seil
??? Zuhörer
??? Hyponym
??? Wortfeld
??? Hörer
??? Demonstrativpronomen
??? Hinweisendes Fürwort
??? Demonstrativum
??? ohne Schlaf arbeiten
??? Wurm
? Urin
??? Kreis
??? Holschnitzerei
??? Bildhauerei
??? Druckmittel
??? Düse
??? Spule
??? Rufname
??? Unwert
??? Verteilung
?? eher
??? Vertrautheit
??? Griffteil
??? Rolle

Kategorie

Umwelt

Beispielsätze (welche den Eintrag indirekt beinhalten)

Nach dem Trinkfest gehen wir in die Karaoke, um bis spät in die Nacht zu singen.
???????????????????????????

hinzugefügt von Kohei Ishizaki am 30. Jun 2011

eine schwierige Lage positiv nutzen
????????????

hinzugefügt von Matthias Haldimann am 29. Sep 2011

Die Rabatt-Schlacht zwischen den Convenience Stores hat sich verschärft.
???????????????

hinzugefügt von Andreas Seidler am 29. Nov 2010

Wenn das Vorrücken von Honda Wirklichkeit werden sollte, wären alle japanischen Großunternehmen vollständig versammelt
??????????????????????????????

hinzugefügt von J. Henning Buchholz am 28. Aug 2011

Die Tasse steht auf dem Tisch.
????????????

hinzugefügt von J. Henning Buchholz am 30. Nov 2010

In Vokabellisten

N2
von Christiane Hinrichs

Verwandte Einträge

(29005 insgesamt)
?? ? Kompositum ?? ? Zusammengesetztes Wort
?? ?? Sprachtechnologie ?? ????? Sprachenwechsel
?? ????? Code switching ?? ?????? homo economicus
?? in situ ??????????? Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung ??-?? Oman
??-??- New Delhi ??-???? Preis-Konsum-Kurve