search logo
Umlaut
Meine Einträge Alarme Anmelden Einstellungen

Lizensiert unter

CC BY-SA 3.0

Zu attributieren als

Jean Bauer, von Wadokukeizai

Weitere Optionen

Satzbeispiel hinzufügen
In Vokabelliste einordnen

Feedback








Wadokukeizai
?? Privatbahn [f]
??? (shitetsu)

hinzugefügt von Jean Bauer am 30. Apr 2012

Dieser Eintrag wurde von Japanisch auf Deutsch übersetzt.

Homophone zu ??? (shitetsu)

??? Deflation
??? Flourchlorkohlenwasserstoff
??? Fernsehen
??? Asien
??? Gewinnmitnahme
? Großhandel
??? Instandhaltungskosten
??? Kaufbereitschaft
??? Leasing
? Liste
??? Döner
??? Rabatt
? Käufer
??? Nachlass
??? Postkarte
??? Stück
??? netto
??? Einkauf
??? Profit
??? Salat
??? Makro
??? Preiserhöhung
??? Preisnachlass
??? Preissenkung
? zwischen
??? öffnen
? Kopf
??? dorthin
??? baden
??? nicht so
??? wie viele
??? wie viel
??? immer
??? hineinlegen
??? Risiko
? Tabelle
???? Autor XY
??? Unterhaltungskosten
??? Verkäufer
??? Zinsmarge
??? Zulage
??? Kuchen
??? Stiefel
??? Kranz
??? Kürzungen
??? knausern
??? Trainer
??? Team
??? Mannschaft
??? Flugsteig
??? Halle
??? Straßenbahn
??? Butter
? Ei
??? Käse
??? Konfitüre
??? Milch
??? gekochter Reis
??? Bademantel
??? Bett
??? Fernseher
??? Gesellschaftsraum
??? Hallenbad
??? Handtuch
? Kopfkissen
??? Laken
??? Matraze
??? Sauna
? Spiegel
??? Stecker
??? Toilette
??? Zimmer
??? Zimmermädchen
??? Mikako
? Billion
??? Akademische Lehrveranstaltung
? Anmerkung
??? Plus
? Leiter
??? ökologisches System
??? Unterbrechung
??? Fall
??? Chirurg
??? Dublette
??? Entleiher
??? Lack
??? Sichtbarmachung
??? Kirin Holdings Co. Ltd.
? Takara Holdings Inc.
??? Kuraray Co. Ltd.
SUMCO SUMCO Corp.
??? Terumo Corp.
??? Yahoo Japan Corp.
DOWA DOWA Holdings Co. Ltd.
??? Komatsu Ltd.
??? Kubota Corp.
??? Sony Corp.
??? Mazda Motor Corp.
??? Honda Motor Co. Ltd.
??? Suzuki Motor Corp.
??? Nikon Corp.
??? Ricoh Co. Ltd.
??? Yamaha Corp.
??? ÆON Co. Ltd.
??? Uny Co. Ltd.
??? Resona Holdings Inc.
??? Yamato Holdings Co. Ltd.
??? Secom Co. Ltd.
??? Konami Corp.
??? Engpass
??? Bier
??? Blog
??? Video
??? Mito
??? Chiba
??? Gifu
??? Nara
??? Saga
??? Naha
? Forstwirt
? Wohlstand
??? sofort
??? Baku
??? Tirana
??? Sanaa
??? Rom
??? Kiew
??? Kairo
??? Tallinn
??? Accra
??? Doha
??? Otawa
??? Bissau
??? Havanna
??? Athen
??? Tarawa
??? Moroni
??? Riad
??? Lusaka
??? Djibouti
??? Bern
??? Malabo
??? Seoul
??? Dodoma
??? Prag
??? Peking
??? Bangui
??? Roseau
??? Nauru
??? Niamey
??? Apia
??? Oslo
??? Panama
??? Dacca
??? Manila
??? Hanoi
??? La Paz
??? Bamako
??? Monako
??? Rabat
??? Kigali
??? Maseru
??? Indien
??? Kanada
??? Tuvala
??? Cedi
??? Dalasi
??? Dobra
??? Leone
??? Naira
??? Rand
??? Ouguiya
??? Euro
??? Manat
??? Dram
??? Tenge
??? Kuna
??? Somoni
??? Zloty
??? Lettischer Lats
??? Litauischer Litas
??? Rial
??? Rupie
??? Rupia
??? Kambodschanischer Riel
??? Baht
??? Won
? Yuán
??? Colon
??? Ringgit
??? Laotischer Kip
??? Deutschland
??? Liga
? Flamme
? Woche
??? Aue
? Öl
??? Aufgabe
? Form
??? wecken
? Wohnheim
??? Überschrift
? Auto
? 10 Billiarden
??? sinken
??? Jod
??? Toyota
? ex
??? Schnell
??? Aufgrund von
? Netto
??? Mist
??? Renault
??? Shell
? Tochter
??? Netz
??? League
??? Cent
??? Abtrennung
??? Level
??? Seite
??? vergebens
??? profitieren
? Kraft
? Wert
??? terroristisch
??? Stolz
? Genick
??? Daten
??? Coach
??? Mailand
??? Golf
??? Gleichstand
??? fallen lassen
??? Jazz
??? Rock
? Kapitel
??? Kursus
??? Lied
??? Oper
??? Tanz
??? Thema
??? Titelblatt
??? Partitur
??? Otaku
??? zunächst
??? bauen
??? Köln
??? Ach!
??? verbrennen
??? Treffer
??? Nein
??? anheben
??? Metro
? Sturm
? Licht
??? Power
??? Tschechien
??? Tipp
??? Nokia
??? fallen
??? Höhepunkt
??? Klavier
??? Tennis
??? Schleife
? Körper
??? Anime
??? Dallas
??? Button
??? Cousin
??? Cousine
??? Kabuki
??? Kurve
? Anordnung
??? ausführen
??? als Nächstes
? Stirn
??? Sonnenbrand
??? Konstruktion
? Medikament
??? Lesezeichen
? Papierschiebetür
??? Anja
??? Anke
??? Anna
??? Annika
??? Elke
??? Else
??? Erika
??? Hanna
??? Heike
??? Inge
??? Julia
??? Jutta
??? Laura
??? Lisa
??? Maria
??? Martha
??? Monika
??? Nicole
??? Nina
??? Nona
??? Paula
??? Petra
??? Sarah
??? Silke
??? Tanja
??? Arno
??? Boris
??? Dennis
??? Eric
??? Gerd
??? Hans
??? Heiko
??? Karl
??? Paul
??? Ralf
??? Rolf
??? Sven
??? timo
??? Uwe
??? Plattform
??? Sonnenstrahlen
??? Skill
? Kurzform
??? Banane
??? Türkei
??? Pendel
??? Linse
??? Suppe
? Hagel
? Orkan
??? Troja
??? Test
??? schwimmen
??? Gramm
??? Ar
??? Staffellauf
??? Tor
??? Sony
??? Star
??? Song
??? Szene
??? Set
??? mit anderen Worten
??? Dung
??? dann
??? und dann
??? schweben
??? hinschmeißen
??? hochheben
??? Knopf
??? kurzum
??? nämlich
? Ich
??? Curryreis
??? Oden
? Aal
??? Großeltern
??? Geek
??? heben
??? Bauweise
??? Nerd
? Nacken
??? Kabuki-Theater
??? treiben
??? nutzen ziehen aus
??? hochhalten
??? Cholera
??? Trinkgeld
??? Bild-Zeitung
??? verbringen
??? Schalttafel
??? Café
??? E-Mail
? Mann
??? Panel
??? Kredit
??? sehr
??? Ente
? zehn
? Lied
??? Fächer
??? Haustier
??? Chaos
??? Wedel
??? Hibiya
??? Hibiya Bahnhof
??? Tower
??? Kreditgeber
??? Floor
? Kirschblüte
? Gestalt
??? Bio
??? Ähnlichkeit
??? Gleichheit
??? Mark
??? werden
? Band
??? Chiyoda
??? werfen
? grün
??? Etikett
??? Weste
??? Strand
??? Salami
??? Boom
??? Link
??? breit
??? Fluss
??? Namensendung zur Verniedlichung
??? Namensendung für vertraute Personen
? Sekunde
??? Medaille
??? Edelgas
??? Bor
??? Flour
??? Neon
??? Silizium
??? Titan
??? Chrom
??? Selen
??? Niob
??? Tellur
??? Iod
? Blei
??? Radon
??? Uran
??? nachträglich
??? im Nachhinein
??? nachher
??? Rhythmus
??? Zeitungsspalte
??? Lenovo
??? verringern
??? Makrelenhecht
??? Modell
??? ähneln
??? Unfalltod
??? Sozusagen
??? modern
??? Model
??? trendig
? Menge
??? Nachlässigkeit
??? GATT
??? entscheidender Punkt
??? schön
??? Pfusch
??? Schlamperei
??? Allgemeinsames Zoll- und Handelsabkommen
??? Entscheidungsträger
??? Verpflichtung
??? Club
??? bemerken
? Leben
? Rauch
??? Mechanismus
??? Melone
??? Amin
??? wetten
??? Silicium
??? Liqueur
??? Likör
??? abbiegen
??? anhalten
??? Bürste
??? Harz
? Zeile
??? Ruder
??? Lars
??? Turbo
??? Pool
??? Einstellung eines Verfahrens
??? Nischengeschäft
??? Zinserhöhung
? Ehemann
??? auffallen
? Nachhilfeschule
??? Einstellung einer Anklageerhebung
??? Licht
??? Sitzbank
??? Messer
??? funkgesteuert
??? Erdbeere
??? Trinkglas
??? Apfel
??? Zuckermelone
???????? nichts
??? Gast
??? Lunch
??? Du
??? unterirdisch
??? Zinsanhebung
??? Zinsfußerhöhung
??? Chicago
??? den Preis reduzieren
??? funkgeregelt
??? Birne
??? Du
??? Männer
??? Hänselei
??? Mobbing
??? Nähmaschine
??? Ahorn
??? japanische Süßigkeiten
??? japanisches Konfekt
??? Einführung
??? Umgangsformen (Plural)
??? Einleitung
??? Manieren (Plural)
??? Merck
? Thunfisch
??? Kojiki
??? sicherlich
??? Spam-Mail
??? NATO
??? Wechselgeld
??? Öl
??? Karren
??? aber
??? Maulwurf
??? leihen
??? Karte
? hundert
??? Quelle
??? Ticket
??? Plane
??? Schein-...
??? Pseudo-...
??? Bahnsteig
??? Verstädterung
??? Double
??? Quiz
??? Subaru
??? Wertverlust
??? Platzierung
??? Spion
??? nachstehend
??? können
??? folgende
??? Mitleidenschaft
??? antreiben
??? unten erwähnte
??? Veranschaulichung
??? Computermaus
??? Beta
??? Notlage
??? Klemme
??? Bedrängnis
??? Email
??? raffen
??? Geländer
??? Lüfter
??? Aufkleber
??? ordentlich
??? Komma
??? verstehen
??? befriedigend
??? erwähnenswert
??? gut
??? Bemühung
??? übermäßig
??? Unterstützung
??? Hilfe
??? Bestrebung
??? Herkunft
???? etw. weglassen
? Diszipliniertheit
???? auslassen
???? einsparen
??? Spekulationsblase
??? Seifenblase
??? Blase
??? spekulative Blase
??? Thilo
??? wackeln
??? Veränderung
??? beben
??? Schicht
??? Schaltung
??? Mem
??? Maus
??? erhöhen
??? steigern
??? Egoma
??? Schwarznessel
??? Pfund
??? ohne zu können
??? loben
??? Lob aussprechen
??? Umgangsform
??? überspringende Flammen
??? sprühender Funke
??? Jean
??? Technischer Überwachungsverein
??? Linie
??? LAMY
??? Verwurzelung
??? gerade eben
??? Teil
??? gerade jetzt
??? zwingen
??? wie ...
??? Überwälzung
??? Kinder
??? Wasserhahn
??? Anzug
??? Zitrone
??? autonome Region
??? Gitarre
??? Kurt
??? Mineralwasser
? Schreibtisch
??? Wulff
??? multiplizieren
??? vervielfachen
??? essen
??? Fotoapparat
??? Empfänger
??? Gruppierung von Konten die auf den gleichen Namen lauten
??? Bubble
??? Share
??? merkwürdig
??? Hotel
??? Drehmoment
??? Schwächeanfall
??? Anteil
??? sonderbar
??? Schwindelgefühl
??? ausleihen
??? Besatzungsmitglied
??? Schreibtisch
??? geringfügig
??? Sonstige
??? Batch
??? abgeteilte Menge
? Seidenraupe
??? bereits bekannt
??? Skilift
??? Brutto
??? Lachskaviar
??? Begegnung
??? Eigenheim
??? Ass
??? Bedürfnis
??? absichtlich
??? vorsätzlich
??? preiswert
??? kosteneffektiv
??? billig
??? dringend
??? schwerwiegend
??? ätherisches Öl
??? Beeren
? Ei
??? Einzelhandel
??? Füllung
??? gerben
???? Haarpflege
??? Knöpfe
??? Lack
??? Lattenrost
???;??? magerer Boden
??? Myrrhe
??? Pflege
??? Pumpe
??? Seide
??? Soße
??? Treffen
??? Wein
??? Behausung
??? Carnet de Passages
??? Carnet
? Ministerium
??? per diem
??? pro Tag
??? je Tag
??? Schaltfläche
??? japanische Sardelle
??? Label
??? ertragen
??? Gestalt
??? sich verändern
??? ändern
??? beschließen
??? entschieden werden
??? wegwerfen
??? bekommen
??? Tetraphobie
??? begleiten
??? sich schließen
??? schließen
??? schließen
? Schere
??? Locher
??? Zange
? Hafen
??? heruntersteigen
? zwei ...
??? heben
??? standhalten
??? Form
??? Form
??? Erscheinung
??? Wirkung
??? zerbrechen
??? zunehmen
??? Modus
??? zugehen
??? zuschließen
??? abschließen
??? geben
??? anführen
??? Abzocke
??? erreichen
??? Revers
??? vollbringen
? Aktentasche
??? Sonstiges
??? Reifen
??? Spülbecken
??? Azuki-Bohne
??? Kakao
? Tüte
? Pfeiler
??? Aroma
??? Lane
??? Rinne
??? Lauffläche
??? Start
??? Lane
??? Limousine
??? Coupé
??? Entvölkerung
??? Pflanzen von Reissetzlingen
??? Beitragsgrad
??? Chefkoch
??? Wiki
??? Verschönerndes Schmuckwort
??? Liste
??? Seil
??? Zuhörer
??? Hyponym
??? Wortfeld
??? Hörer
??? Demonstrativpronomen
??? Hinweisendes Fürwort
??? Demonstrativum
??? ohne Schlaf arbeiten
??? Wurm
? Urin
??? Kreis
??? Holschnitzerei
??? Bildhauerei
??? Druckmittel
??? Düse
??? Spule
??? Rufname
??? Unwert
??? Verteilung
?? eher
??? Vertrautheit
??? Griffteil
??? Rolle

Kategorie

Branchen » Transport

Beispielsätze (welche den Eintrag indirekt beinhalten)

Um wie viel Uhr kommt der nächste Zug?
??????????????

hinzugefügt von Peter Laurenz am 27. Jun 2011

Denjenigen, die für diesen Vorfall verantwortlich sind, wird eine Entschuldigung abverlangt.
?????????????????????????

hinzugefügt von Peter Laurenz am 31. Mai 2011

Ich bin ein wenig aufgeregt, aber ich werde versuchen möglichst viele ihrer Fragen aufrichtig zu beantworten.
???????????????????????????????????

hinzugefügt von Jerome Mermod am 29. Jul 2011

In Japan herrscht wie in Großritannien und Australien Linksverkehr.
????????????????????????????

hinzugefügt von Yurina Shibasaki am 29. Mai 2011

Die ?ür Deutsche typische Mode Socken in den Sandalen zu tragen, ist im Sommer 2011 in Japan bei den Frauen sehr beliebt.
???????????????? ???????????????????????????????????

hinzugefügt von Juliane Bädelt am 29. Mai 2011

In Vokabellisten

N2
von Christiane Hinrichs

Verwandte Einträge

(29005 insgesamt)
?? ? Kompositum ?? ? Zusammengesetztes Wort
?? ?? Sprachtechnologie ?? ????? Sprachenwechsel
?? ????? Code switching ?? ?????? homo economicus
?? in situ ??????????? Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung ??-?? Oman
??-??- New Delhi ??-???? Preis-Konsum-Kurve